映画『スマホを落としただけなのに ～最終章～ ファイナル ハッキング ゲーム』で共演した成田凌×クォン・ウンビ特別対談

映画『スマホを落としただけなのに 〜最終章〜 ファイナルハッキングゲーム』で初共演した成田凌さんとクォン・ウンビさん。スマホを落としたことから大きな事件へと発展していく今シリーズは国内外で大きな話題を集め、最終章となる今作では日本と韓国を舞台にしたハッキング事件を描いた。シリーズを通して観客の心に強い衝撃を与えた殺人鬼・浦野を演じてきた成田さん、そして演技初挑戦で大作のヒロインを演じきったウンビさんに、共演を通して見えたお互いの印象や撮影時のエピソードを直撃！

――今回共演された印象を教えてください。

成田　本当に性格がいいんだと思います。一生懸命は当たり前なのかもしれないけど、そのうえを行く一生懸命さがデフォルトであるんですよね。まず、日本で映画を撮るなんてとんでもないことをやっているわけじゃないですか。それを自分が太陽になって現場を進めていく、引っ張っていくというのはすごいことだと思いますよね。

ウンビ　（日本語で）ありがとうございます！

成田　いいえ！ あとびっくりするぐらい体力がありますね。

ウンビ　成田さんは最初に外見だけを見たときはカリスマ溢れる、ちょっと冷たい感じのする美男子という印象があったんです。

成田　カリスマ溢れる！

ウンビ　だから韓国で成田さんのことを検索して写真だけ見ていたときは「うまくやっていけるかな。親しくなれるかな？」と心配していたんですけど、いざ現場で実際に会話をして演技をしてみたら心を開いてくださって、たくさん話すことができました。心のなかはすごく温かい、優しい人だと思います。

――お互いに演技をしたことでの発見や見えてきたことはありますか？

ウンビ　運動神経がそこまでいいと思っていなかったんですけど、アクション演技がお上手でびっくりしました（笑）。私の父親役の方と殴り合ったり、転がったりするシーンがあったんですけど、あまりにも自然にからだを投げ出しながら演じてらっしゃったので、それを見ながら「ああ、こうやってやらないといけないんだな」と学ぶことができました。

成田　感情を出すところはやっぱりいいですよね、まっすぐ伝わってくるんで。日本の俳優さんたちと一緒にやるときとはまたちょっと違う雰囲気ですし、表現の仕方が日本と韓国で多分違うと思うんですけど、感じるものは一緒だなと思ったというか。とはいってもいろいろなことが異なる環境で、日本語で演技をしているのは、本当にすごいことをやっているなと思っていました。

――日本の俳優さんと演技するときとの違いとは、例えばどういうことでしょうか。

ウンビ　まずは、楽屋であまり言葉を交わすことができないことだと思います。本当はもっと深い話をしたかったんですけど、私の日本語がそこまでうまくできなかったので、いつも「ごはん食べましたか？」「明日何するんですか？」「大丈夫ですか？」という本当に短い会話しかできなくて、それがすごくもどかしかったです。

成田　そうね、でも翻訳アプリがあったんで。あとは気持ちです。ソウル（魂）でコミュニケーションを取っていましたね。

ウンビ　おお〜。今回成田さんは、韓国語を話そうと努力してくださいましたし、私も日本語で話そうと努力をしました。アプリもありますし、一緒に過ごす時間も長かったので自然に親しくなることができたと思います。

――今回の結末は多くの人に衝撃を与えると思うのですが、おふたりはこのラストについてどう感じましたか？

成田　めっちゃ笑いました。意味合いとか全部抜きにして面白かったし、衝撃ですよね。この映画のラストは永遠に映画史に残っていいと思います。あの最強のラストがあると思ったら、何をやったっていいと思いながら最初から最後まで演じていました。

――今作では浦野の変化の描かれ方も印象的でした。

成田　人間味みたいなものが今まで浦野のどこにあったんだろうと思いましたね。きっと（千葉雄大さん演じる）加賀谷も（ウンビさん演じる）スミンも何か共通点があるわけじゃないですか。そのなかに浦野自身、どこかひかれる部分があって、ただひっぱり出されるだけじゃない、無意識に出てしまうものがあったのかもしれないと思いますね。

ウンビ　この台本を見る前は、最終章のラストということでハッピーエンドになるのではないのかなと思っていました。実際に台本を読んで、終わりの部分を見たら本当にびっくりしました。映画を観終わったあとは、観る人によって違う感情を与えることができるオープンな結末なのではないのかなと思います。人によって感じ方が違うというのは、興味深い部分でもあるなと思いました。