西島秀俊「やらないで後悔したくない。だったら飛び込もう、って」映画『Dear Stranger／ディア・ストレンジャー』9月12日公開

映画ファン待望！ 『ディストラクション・ベイビーズ』（‘16）や『宮本から君へ』（‘19）など国内外から注目を集める真利⼦哲也監督、6年ぶりの最新作『Dear Stranger／ディア・ストレンジャー』。この主演を務める西島秀俊さんに、お話を伺う機会を得ました。映画『ドライブ・マイ・カー』（‘21）やAppleTV+の配信ドラマ『サニー』（‘24）など、ファンにとっては西島さんの魅力が「いつかはバレると思っていたけれど、とうとう海外でも見つかってしまった……」感のある昨今のご活躍について、気になり過ぎる最新作についてお話いただきました。聞き手は映画ライターのよしひろまさみちさんです。

――NYを舞台に、多言語・多国籍の現場ですが、お芝居をするうえで意識していたことは？

西島秀俊さん（以下西島）　僕が演じた賢治は、妻のジェーン（グイ・ルンメイ）と一見普通の夫婦ですが、お互い触れないようにしている家族の秘密や問題を抱えています。それが息子が誘拐されたことで露呈し、問題に直面しなければいけなくなっていくという話です。ニューヨークに住んでいたり、賢治が廃墟を研究テーマにしているのは過去の震災の経験にとらわれているからなど、特殊な面もありますが、この家族が抱える問題には、誰しもが抱えるような問題が投影されていると思います。観ている皆さんに共感していただけるキャラクターになってほしいと思いながら演じていました。

――セリフの9割が英語でしたね。

西島　賢治は大学の助教授です。日本での研究が評価されてアメリカに呼ばれたという役柄なので、英語がネイティブほど堪能ではないという設定でしたが、それでもハードルは高かったです。母国語ではない言葉で芝居をしなければいけないですし、ジェーンとのケンカで感情が高ぶっているときは、お互いの母国語をぶつけあうシーンもありました。その中で、共演のグイ・ルンメイさんとご一緒できたのは本当に幸運でした。最初の本読みはオンラインで行ったのですが、そのときから素晴らしかったです。彼女が目の前で自然な演技をしてくれたことが、僕にとっては大きな助けになりました。