ハワイ在住【吉川ひなのの夏休み】「息子がサマーキャンプでジャングルの知恵を学んだり。いいなー！」
【Hau‘oli 】ハウオリ HINANO YOSHIKAWA
毎回自由に内容を変え、お送りしていくひなのの連載。ハウオリはハワイ語でHAPPYの意味です。
プリントドレス¥101,200（サヤカデイヴィス／ショールーム セッション）、ピアスは本人私物
「夏休みの過ごし方」
みなさんこんにちは。今回は、今年の夏休みを。夏休みって言ってもさー、ママはいつもより忙しかったりもする。去年は3人連れて日本に帰って、二度とこりごり！ と思って今年はどこにも行かなかったよ（笑）。ベビ子がまだ小さいし、息子もまだまだ暴れん坊だし、本当に毎日騒がしいです。夏休み中の写真を見てて思ったのだけど、ハワイに暮らしていると一年中夏休みなのか？ 夏休みもそうじゃないときもなにも変わらないじゃんねー。でも、実際暮らしていると、毎日忙しいんだけどね。とまあ、そんな感じで、わたしたちのなんにも代わり映えしない今年の夏休みでした。秋はわたしおセンチになっちゃうよ〜。あーあ！ 終わらないで夏っ！
photograph: KAZUTAKA NAKAMURA styling: AKIKO KIZU
hair: shuco［3rd］ make-up: SADA ITO for NARS Cosmetics（SENSE OF HUMOUR） model: HINANO YOSHIKAWA
otona MUSE 2024年11月号より
SHARE
